Back to all posts

Geocodierungsfehler: Warum einige Orte keine Koordinaten haben (und wie man es behebt)

Warum Geocodierung für einige Orte fehlschlägt und wie man fehlende Koordinaten behebt. Fehlersuche beim Exportieren von Google Maps.

January 22, 2026

•

6 min read

Sie haben Ihre gespeicherten Google Maps Orte exportiert, sie durch einen Geocodierungsdienst laufen lassen, und die meisten Standorte kamen mit Koordinaten zurück. Aber eine Handvoll ist fehlgeschlagen - kein Breitengrad, kein Längengrad, nur ein Fehler. Bevor Sie Ihre Daten in einer GPS-App oder einem Kartierungstool verwenden können, müssen Sie diese Problemorte beheben.

Diese Anleitung erklärt, warum Geocodierung fehlschlägt und wie Sie Koordinaten selbst für die hartnäckigsten Standorte wiederherstellen können.

Was ist Geocodierung?

Geocodierung wandelt menschenlesbare Standortinformationen in geografische Koordinaten um. Wenn Sie einen Ort in Google Maps speichern, speichern Sie eine Referenz - einen Namen und eine Adresse. Um diesen Ort in anderen Anwendungen zu verwenden, benötigen Sie tatsächliche Koordinaten.

Zum Beispiel:

  • Eingabe: "Eiffelturm, Paris, Frankreich"
  • Ausgabe: Breitengrad 48.8584, Längengrad 2.2945

Wenn Geocodierung funktioniert, ist es nahtlos. Wenn es fehlschlägt, bleiben Sie mit einem Ort zurück, der nicht auf einer Karte dargestellt werden kann.

Warum Geocodierung fehlschlägt

Mehrdeutige Ortsnamen

Generische Namen sind die Hauptursache für Fehler. "Das Café", "Hauptstraßen-Café" oder "Stadtpark" existieren in tausenden Standorten weltweit. Ohne genug Kontext gibt der Geocodierungsdienst entweder den falschen Standort zurück oder schlägt ganz fehl.

Problematische Beispiele:

  • "Pizza Hut" (tausende weltweit)
  • "Joe's Bar" (extrem häufig)
  • "Der Strand" (könnte überall sein)

Fehlende oder unvollständige Adressen

Manchmal fehlen gespeicherten Orten korrekte Adressinformationen:

  • Sie haben eine Stecknadel gesetzt, ohne einen offiziellen Eintrag auszuwählen
  • Der Ort ist in einem ländlichen Gebiet ohne Straßenadressierung
  • Google Maps hatte unvollständige Daten, als Sie ihn gespeichert haben
  • Das Adressfeld war im Export leer

Geschlossene oder umbenannte Geschäfte

Orte ändern sich. Restaurants schließen, Gebäude werden abgerissen, Geschäfte werden umbenannt. Wenn ein Ort in aktuellen Kartierungsdatenbanken nicht mehr existiert, wird die Geocodierung fehlschlagen.

Private oder benutzerdefinierte Standorte

Einige Standorte sind absichtlich nicht gelistet:

  • Private Wohnhäuser als benutzerdefinierte Pins gespeichert
  • Geschäfte, die die Entfernung aus Einträgen beantragt haben
  • Orte, die Sie selbst benannt haben ("Mamas Haus", "Geheimer Angelplatz")

Diese existieren in Ihrem persönlichen Google Maps, werden aber von Geocodierungsdiensten, die sich auf öffentliche Datenbanken verlassen, nicht erkannt.

Fremdsprache oder Sonderzeichen

Ortsnamen mit nicht-lateinischen Zeichen, diakritischen Zeichen oder ungewöhnlichen Symbolen können Probleme verursachen:

  • Chinesische, japanische, arabische oder kyrillische Schriften
  • Akzentuierte Zeichen (café vs cafe)
  • Spezielle Interpunktion in Geschäftsnamen

Temporäre oder neue Standorte

Kürzlich hinzugefügte Orte oder temporäre Veranstaltungsorte (Pop-up-Shops, Food Trucks, Veranstaltungsräume) existieren möglicherweise noch nicht in Geocodierungsdatenbanken. Es gibt oft eine Verzögerung zwischen dem Erscheinen in Google Maps und der Erkennung durch Geocodierungsdienste.

So beheben Sie fehlende Koordinaten

Manuelle Suche

Die zuverlässigste Lösung ist das direkte Nachschlagen von Koordinaten:

  1. Öffnen Sie Google Maps
  2. Suchen Sie nach dem Ort oder navigieren Sie zu seinem Standort
  3. Rechtsklicken Sie auf die genaue Stelle
  4. Die Koordinaten erscheinen oben im Menü (z.B. "37.7749, -122.4194")
  5. Klicken Sie zum Kopieren und fügen Sie dann zu Ihrer Tabelle hinzu

Dies funktioniert gut für eine Handvoll Fehler. Für Dutzende wird es mühsam.

Die Adresse verbessern

Manchmal hilft es, die Eingabe spezifischer zu machen:

  • Stadt und Land hinzufügen: "Das Café" → "Das Café, Portland, OR, USA"
  • Den offiziellen Namen verwenden: "Starbucks" → "Starbucks Reserve Roastery Seattle"
  • Straßenadresse einschließen, wenn Sie sie kennen

Nach der Bearbeitung versuchen Sie die Geocodierung erneut.

Eine andere Datenquelle versuchen

Verschiedene Geocodierungsdienste haben verschiedene Datenbanken:

  • Googles Daten funktionieren am besten für Orte, die in Google Maps existieren
  • OpenStreetMap/Nominatim hat starke internationale Abdeckung
  • Mapbox glänzt in städtischen Gebieten

Wenn ein Dienst fehlschlägt, könnte ein anderer erfolgreich sein.

Einige Fehler akzeptieren

Für Orte, die wirklich nicht geocodiert werden können - benutzerdefinierte persönliche Standorte, abgerissene Gebäude oder sehr obskure Spots - müssen Sie möglicherweise:

  • Sie manuell nachschlagen (wenn wichtig)
  • Sie aus Ihrem Export entfernen (wenn nicht)
  • Akzeptieren, dass einige Daten einfach nicht automatisiert werden können

Konzentrieren Sie Ihre Bemühungen auf Orte, die wichtig sind.

Zukünftige Probleme vermeiden

Beim Speichern neuer Orte in Google Maps:

  1. Offizielle Einträge speichern anstatt benutzerdefinierte Pins zu setzen, wenn möglich
  2. Vollständige Geschäftsnamen verwenden anstelle von Spitznamen
  3. Die Pin-Position überprüfen ist korrekt vor dem Speichern
  4. Adressdetails in Notizen hinzufügen für obskure Orte
  5. Alte Speicherungen regelmäßig überprüfen - Orte aktualisieren, die umgezogen oder geschlossen wurden

Profi-Tipps

  1. Regelmäßig exportieren. Geocodierungsdatenbanken ändern sich. Ein Ort, der heute fehlschlägt, könnte nächsten Monat funktionieren - oder umgekehrt. Warten Sie nicht Jahre zwischen Exporten.

  2. Fehler nach Typ sortieren. Gruppieren Sie Ihre fehlgeschlagenen Orte nach wahrscheinlicher Ursache (mehrdeutige Namen vs. geschlossene Geschäfte vs. benutzerdefinierte Pins). Verschiedene Probleme benötigen verschiedene Lösungen.

  3. Priorisieren Sie, was wichtig ist. Wenn Sie 10 Fehler von 200 Orten haben, fragen Sie sich: müssen diese 10 wirklich in Ihrem Export sein? Manchmal ist es in Ordnung, sie gehen zu lassen.

  4. "Nahe Übereinstimmungen" überprüfen. Manchmal gibt die Geocodierung ein Ergebnis zurück, aber es ist falsch - ein anderes Geschäft mit demselben Namen in einer anderen Stadt. Überprüfen Sie Orte mit häufigen Namen stichprobenartig.

  5. Originalen Export aufbewahren. Speichern Sie die rohen Google Takeout Dateien. Wenn Sie später verschiedene Geocodierungsansätze ausprobieren müssen, haben Sie die Quelldaten.

Häufig gestellte Fragen

Kostenlose Tools

Validieren Sie Ihre Geo-Dateien, um Probleme zu diagnostizieren, mit unseren kostenlosen browserbasierten Tools:

  • GPX Validator - Überprüfen Sie Ihre GPX-Datei auf Fehler und Datenqualitätsprobleme
  • KML Validator - Überprüfen Sie Ihre KML-Datei auf Fehler und Datenqualitätsprobleme
  • GeoJSON Validator - Überprüfen Sie Ihre GeoJSON-Datei auf Fehler und Datenqualitätsprobleme
  • Alle Tools durchsuchen - Konverter für GPX, KML, GeoJSON und CSV

Weitere Export-Anleitungen

Geocodierungsfehler: Warum einige Orte keine Koordinaten haben (und wie man es behebt) | Takeout Tools