Back to all posts

Jak wyeksportować zapisane miejsca z Google Maps jako KML: Kompletny przewodnik

Eksportuj zapisane miejsca z Google Maps do KML dla Google Earth i My Maps. Przewodnik krok po kroku konwersji oznaczonych gwiazdką miejsc i list ze współrzędnymi.

February 3, 2026

6 min read

KML to natywny format dla Google Earth i Google My Maps. Jeśli chcesz wizualizować swoje zapisane miejsca w terenie 3D, tworzyć udostępniane niestandardowe mapy lub pracować z danymi lokalizacyjnymi w oprogramowaniu GIS, KML jest naturalnym wyborem. Problem: Google nie eksportuje zapisanych miejsc bezpośrednio jako KML, ani nawet ze współrzędnymi wymaganymi do utworzenia pliku KML.

Ten przewodnik opisuje, jak wydobyć zapisane miejsca z Google Maps i przekonwertować je na odpowiedni format KML.

Czym jest KML?

KML (Keyhole Markup Language) to format oparty na XML dla danych geograficznych. Pierwotnie opracowany dla Google Earth (gdy nazywał się Keyhole Earth Viewer), KML jest teraz otwartym standardem OGC używanym w całej branży kartograficznej.

Pliki KML mogą zawierać:

  • Placemarks (znaczniki): Pojedyncze punkty ze współrzędnymi, nazwami i opisami
  • Paths (ścieżki): Linie łączące wiele punktów
  • Polygons (wielokąty): Obszary ze zdefiniowanymi granicami
  • Folders (foldery): Struktura organizacyjna do grupowania elementów
  • Styles (style): Niestandardowe ikony, kolory i formatowanie wizualne

Tak wygląda prosty plik KML:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://www.opengis.net/kml/2.2">
  <Document>
    <name>Moje zapisane miejsca</name>
    <Placemark>
      <name>Ulubiona restauracja</name>
      <description>Najlepsza pizza w mieście</description>
      <Point>
        <coordinates>-73.9857,40.7484,0</coordinates>
      </Point>
    </Placemark>
  </Document>
</kml>

Dlaczego wybrać KML?

Integracja z Google Earth: KML został stworzony dla Google Earth. Twoje miejsca pojawiają się z odpowiednimi znacznikami, dymkami informacyjnymi i pełnym kontekstem terenu 3D.

Google My Maps: Importuj swój KML, aby tworzyć udostępniane niestandardowe mapy, które każdy może zobaczyć - przydatne do planowania podróży, dzielenia się rekomendacjami lub podróży grupowych.

Bogate formatowanie: W przeciwieństwie do GPX (który jest czysto funkcjonalny), KML obsługuje niestandardowe ikony, kolory, opisy z formatowaniem HTML i wizualną organizację.

Kompatybilność z GIS: Profesjonalne narzędzia GIS, takie jak QGIS i ArcGIS, importują pliki KML, co czyni je przydatnymi do bardziej zaawansowanej analizy przestrzennej.

Ważne rozróżnienie: Ten przewodnik dotyczy eksportowania zapisanych miejsc z aplikacji Google Maps. Jeśli utworzyłeś niestandardową mapę za pomocą Google My Maps (mymaps.google.com), ma ona wbudowany eksport KML - zobacz zamiast tego nasz przewodnik eksportu Google My Maps.

KML vs KMZ

Często spotkasz się z odniesieniami do plików KML i KMZ:

  • KML: Plik XML w postaci zwykłego tekstu,czytelny dla człowieka, edytowalny w dowolnym edytorze tekstu
  • KMZ: Skompresowane archiwum zawierające plik KML oraz zasoby (niestandardowe ikony, obrazy)

W większości przypadków KML wystarczy. Użyj KMZ, gdy masz niestandardowe style lub potrzebujesz mniejszych rozmiarów plików do dystrybucji.

Problem brakujących współrzędnych

Google Takeout eksportuje zapisane miejsca jako pliki CSV z nazwami, adresami i URL - ale bez szerokości i długości geograficznej. KML wymaga współrzędnych dla każdego znacznika, więc musisz geokodować swoje miejsca przed utworzeniem pliku KML.

Jak eksportować i konwertować do KML

Krok 1: Pobierz z Google Takeout

  1. Przejdź do Google Takeout
  2. Kliknij "Odznacz wszystko"
  3. Znajdź i zaznacz tylko "Zapisane"
  4. Kliknij "Następny krok""Utwórz eksport"
  5. Poczekaj na e-mail, pobierz i rozpakuj

Znajdziesz pliki CSV w folderze "Zapisane" dla każdej z twoich list.

Krok 2: Geokoduj i konwertuj

Pliki CSV wymagają dodania współrzędnych. Usługa geokodowania taka jak Takeout Tools to obsługuje: prześlij pliki CSV, wybierz KML jako format wyjściowy i pobierz wynik.

Dla programistów, przepływ pracy obejmuje parsowanie CSV, geokodowanie każdego adresu przez API, konstruowanie znaczników KML i generowanie prawidłowego XML KML.

Krok 3: Użyj swojego KML

Google Earth (desktop):

  • Plik → Otwórz → wybierz plik KML
  • Miejsca pojawiają się w lewym pasku bocznym w "Miejsca tymczasowe"
  • Kliknij prawym przyciskiem, aby zapisać w "Moje miejsca" do stałego przechowywania

Google Earth (web):

  • Kliknij menu hamburger → Projekty
  • Nowy projekt → Importuj plik KML

Google My Maps:

  • Utwórz nową mapę na mymaps.google.com
  • Kliknij Importuj w warstwie
  • Wybierz plik KML
  • Znaczniki stają się edytowalnymi znacznikami mapy

QGIS:

  • Warstwa → Dodaj warstwę → Dodaj warstwę wektorową
  • Wybierz plik KML

Szczegóły struktury KML

Po konwersji, twój KML będzie zorganizowany tak:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://www.opengis.net/kml/2.2">
  <Document>
    <name>Zapisane miejsca Google Maps</name>
    <Folder>
      <name>Chcę odwiedzić</name>
      <Placemark>
        <name>Nazwa restauracji</name>
        <description>Twoje notatki tutaj</description>
        <Point>
          <coordinates>długość,szerokość,0</coordinates>
        </Point>
      </Placemark>
    </Folder>
    <Folder>
      <name>Miejsca oznaczone gwiazdką</name>
      <!-- Więcej znaczników -->
    </Folder>
  </Document>
</kml>

Zauważ, że KML używa kolejności długość,szerokość,wysokość (trzecia wartość to zazwyczaj 0 dla punktów na poziomie gruntu). To różni się od sposobu wyświetlania współrzędnych w Google Maps.

Profesjonalne wskazówki

  1. Zachowaj strukturę folderów. Twoje listy Google Maps dobrze mapują się na foldery KML. To zachowuje organizację miejsc podczas przeglądania w Google Earth.

  2. Dodaj niestandardowe style (opcjonalnie). KML obsługuje niestandardowe ikony i kolory. Możesz edytować plik KML, aby dodać elementy <Style> do wizualnego zróżnicowania - na przykład restauracje na czerwono, punkty orientacyjne na niebiesko.

  3. Używaj opisów. Wszelkie notatki dodane do zapisanych miejsc pojawiają się w polach opisu KML. W Google Earth pokazują się w dymku informacyjnym po kliknięciu znacznika.

  4. Zweryfikuj najpierw w Google Earth. Przed udostępnieniem lub użyciem plików KML w innych aplikacjach, otwórz je w Google Earth, aby sprawdzić, czy wszystko wygląda poprawnie.

  5. Zachowaj rozsądne rozmiary plików. Jeśli masz tysiące miejsc, rozważ podział na wiele plików KML według kategorii lub regionu. Bardzo duże pliki KML mogą wolno się ładować.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest różnica między eksportowaniem z Zapisanych miejsc a My Maps?

Zapisane miejsca Google Maps (gwiazdki, listy) wymagają Google Takeout + geokodowania - nie mają wbudowanego eksportu. Google My Maps (niestandardowe mapy tworzone na mymaps.google.com) ma wbudowany przycisk eksportu KML. Ten przewodnik dotyczy Zapisanych miejsc.

Czy mogę zaimportować KML z powrotem do Zapisanych miejsc Google Maps?

Nie. Zapisane miejsca Google Maps nie obsługują importu zbiorczego. Możesz jednak zaimportować KML do Google My Maps, aby utworzyć wizualizowaną niestandardową mapę na swoim koncie Google.

Jak dodać niestandardowe ikony?

Edytuj plik KML, aby uwzględnić elementy <Style> i <IconStyle>. Alternatywnie zaimportuj do Google My Maps i użyj jego interfejsu stylizacji, a następnie ponownie wyeksportuj ze zastosowanymi niestandardowymi stylami.

Czy moje listy/foldery zostaną zachowane?

Tak. Większość narzędzi eksportu KML (w tym Takeout Tools) zachowuje strukturę list jako foldery KML, utrzymując organizację.

Czy mogę przekonwertować KML na GPX lub GeoJSON?

Tak. Narzędzia takie jak GPSBabel, ogr2ogr (GDAL) lub konwertery online mogą przekształcać między formatami. KML zachowuje wystarczająco dużo informacji, aby przekonwertować na większość innych formatów geograficznych.

Dlaczego moje współrzędne wyglądają odwrotnie?

KML używa kolejności długość,szerokość, co jest odwrotne do sposobu wyświetlania współrzędnych przez Google Maps. To jest poprawne według specyfikacji KML - nie zamieniaj ich.


Eksportuj do KML

Konwertuj zapisane miejsca dla Google Earth i My Maps

Wypróbuj Takeout Tools →


Darmowe narzędzia

Masz już plik KML? Użyj naszych darmowych narzędzi w przeglądarce:

Zobacz inne przewodniki eksportu

Szukasz różnych formatów wyjściowych?

Jak wyeksportować zapisane miejsca z Google Maps jako KML: Kompletny przewodnik | Takeout Tools