Back to all posts

Come Esportare i Luoghi Salvati di Google Maps come KML: Guida Completa

Esporta luoghi salvati di Google Maps in KML per Google Earth e My Maps. Guida passo-passo per convertire i tuoi luoghi con stella e liste con coordinate.

February 3, 2026

•

7 min read

KML è il formato nativo per Google Earth e Google My Maps. Se vuoi visualizzare i tuoi luoghi salvati in terreno 3D, creare mappe personalizzate condivisibili o lavorare con dati di posizione in software GIS, KML è una scelta naturale. Il problema: Google non esporta i tuoi luoghi salvati come KML direttamente, o anche con le coordinate richieste per creare un file KML.

Questa guida copre come estrarre i tuoi luoghi salvati da Google Maps e portarli nel formato KML corretto.

Cos'è KML?

KML (Keyhole Markup Language) è un formato basato su XML per dati geografici. Originariamente sviluppato per Google Earth (quando si chiamava Keyhole Earth Viewer), KML è ora uno standard aperto OGC utilizzato in tutta l'industria della mappatura.

I file KML possono contenere:

  • Segnaposti: Punti individuali con coordinate, nomi e descrizioni
  • Percorsi: Linee che collegano più punti
  • Poligoni: Aree con confini definiti
  • Cartelle: Struttura organizzativa per raggruppare elementi
  • Stili: Icone personalizzate, colori e formattazione visiva

Ecco come appare un semplice file KML:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://www.opengis.net/kml/2.2">
  <Document>
    <name>I Miei Luoghi Salvati</name>
    <Placemark>
      <name>Ristorante Preferito</name>
      <description>Migliore pizza della città</description>
      <Point>
        <coordinates>-73.9857,40.7484,0</coordinates>
      </Point>
    </Placemark>
  </Document>
</kml>

Perché Scegliere KML?

Integrazione Google Earth: KML è stato costruito per Google Earth. I tuoi luoghi appaiono con segnaposti corretti, popup a fumetto e pieno contesto di terreno 3D.

Google My Maps: Importa il tuo KML per creare mappe personalizzate condivisibili che chiunque può visualizzare - utile per pianificazione viaggi, condivisione raccomandazioni o viaggi di gruppo.

Formattazione ricca: A differenza di GPX (che è puramente funzionale), KML supporta icone personalizzate, colori, descrizioni con formattazione HTML e organizzazione visiva.

Compatibilità GIS: Strumenti GIS professionali come QGIS e ArcGIS importano file KML, rendendoli utili per analisi spaziali più avanzate.

Distinzione importante: Questa guida è per esportare luoghi salvati dall'app Google Maps. Se hai creato una mappa personalizzata usando Google My Maps (mymaps.google.com), quello ha esportazione KML integrata - vedi invece la nostra guida all'esportazione di Google My Maps.

KML vs KMZ

Vedrai spesso riferimenti sia a file KML che KMZ:

  • KML: File XML in testo semplice, leggibile dall'uomo, modificabile in qualsiasi editor di testo
  • KMZ: Archivio compresso contenente un file KML più risorse (icone personalizzate, immagini)

Per la maggior parte degli scopi, KML va bene. Usa KMZ quando hai stili personalizzati o hai bisogno di file di dimensioni minori per la distribuzione.

Il Problema delle Coordinate Mancanti

Google Takeout esporta i tuoi luoghi salvati come file CSV con nomi, indirizzi e URL - ma nessuna latitudine o longitudine. KML richiede coordinate per ogni segnaposto, quindi devi geocodificare i tuoi luoghi prima di creare un file KML.

Come Esportare e Convertire in KML

Passaggio 1: Scarica da Google Takeout

  1. Vai su Google Takeout
  2. Clicca "Deseleziona tutto"
  3. Trova e seleziona solo "Salvati"
  4. Clicca "Passaggio successivo" → "Crea esportazione"
  5. Attendi l'email, scarica e decomprimi

Troverai file CSV nella cartella "Saved" per ciascuna delle tue liste.

Passaggio 2: Geocodifica e Converti

I file CSV necessitano di coordinate aggiunte. Un servizio di geocodifica come Takeout Tools gestisce questo: carica i tuoi CSV, seleziona KML come formato di output e scarica il risultato.

Per gli sviluppatori, il flusso di lavoro comporta l'analisi del CSV, la geocodifica di ogni indirizzo tramite un'API, la costruzione di segnaposti KML e l'output di XML KML valido.

Passaggio 3: Usa il Tuo KML

Google Earth (desktop):

  • File → Apri → seleziona il tuo file KML
  • I luoghi appaiono nella barra laterale sinistra sotto "Luoghi Temporanei"
  • Clic destro per salvare in "I Miei Luoghi" per archiviazione permanente

Google Earth (web):

  • Clicca il menu hamburger → Progetti
  • Nuovo progetto → Importa file KML

Google My Maps:

  • Crea una nuova mappa su mymaps.google.com
  • Clicca Importa in un livello
  • Seleziona il tuo file KML
  • I segnaposti diventano marcatori di mappa modificabili

QGIS:

  • Layer → Aggiungi Layer → Aggiungi Layer Vettoriale
  • Seleziona il tuo file KML

Dettagli Struttura KML

Dopo la conversione, il tuo KML sarà organizzato così:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://www.opengis.net/kml/2.2">
  <Document>
    <name>Luoghi Salvati di Google Maps</name>
    <Folder>
      <name>Voglio andare</name>
      <Placemark>
        <name>Nome Ristorante</name>
        <description>Le tue note qui</description>
        <Point>
          <coordinates>longitudine,latitudine,0</coordinates>
        </Point>
      </Placemark>
    </Folder>
    <Folder>
      <name>Luoghi con Stella</name>
      <!-- Altri segnaposti -->
    </Folder>
  </Document>
</kml>

Nota che KML usa l'ordine longitudine,latitudine,altitudine (il terzo valore è tipicamente 0 per punti a livello del suolo). Questo è diverso da come le coordinate vengono solitamente visualizzate in Google Maps.

Suggerimenti Professionali

  1. Preserva la struttura delle cartelle. Le tue liste di Google Maps si mappano bene alle cartelle KML. Questo mantiene i tuoi luoghi organizzati quando visualizzi in Google Earth.

  2. Aggiungi stili personalizzati (opzionale). KML supporta icone e colori personalizzati. Puoi modificare il file KML per aggiungere elementi <Style> per differenziazione visiva - ad esempio, ristoranti in rosso, punti di riferimento in blu.

  3. Usa descrizioni. Qualsiasi nota che hai aggiunto ai luoghi salvati appare nei campi descrizione KML. In Google Earth, questi appaiono nel popup a fumetto quando clicchi un segnaposto.

  4. Verifica prima in Google Earth. Prima di condividere o usare file KML in altre applicazioni, aprili in Google Earth per verificare che tutto appaia corretto.

  5. Mantieni ragionevoli le dimensioni dei file. Se hai migliaia di luoghi, considera di dividere in più file KML per categoria o regione. File KML molto grandi possono essere lenti da caricare.

Domande Frequenti

Strumenti Gratuiti

Hai già un file KML? Usa i nostri strumenti gratuiti basati su browser:

Vedi Altre Guide di Esportazione

Cerchi formati di output diversi?

Come Esportare i Luoghi Salvati di Google Maps come KML: Guida Completa | Takeout Tools