Back to all posts

Comment exporter une liste Google Maps que quelqu'un a partagée avec vous

Vous avez reçu une liste Google Maps partagée et vous la voulez en GPX, KML ou CSV ? Vous pouvez désormais coller le lien et extraire chaque lieu avec ses coordonnées en une seule étape — voici comment, plus les méthodes manuelles de secours.

May 31, 2026

8 min read

Un lien de liste Google Maps ? Récupérez vos lieux maintenant

Ouvrez votre liste dans Google Maps, appuyez sur Partager, copiez le lien et collez-le ici — aucun export Takeout requis.

Un ami vous envoie un lien maps.app.goo.gl/... — sa liste de restaurants soigneusement sélectionnée, un guide de ville qu'il a composé, ou un itinéraire de voyage avec 40 lieux épinglés. Vous l'ouvrez dans Google Maps, vous voyez tous les lieux, et naturellement vous voulez l'exporter : peut-être en GPX pour une application de navigation hors ligne, ou en CSV pour pouvoir ajouter des notes dans un tableur.

Pendant longtemps, c'était une impasse. Google Takeout ne récupère pas la liste de quelqu'un d'autre, elle n'a pas de bouton « Exporter », et la plupart des guides supposent que vous exportez vos propres lieux enregistrés. Cela a changé. Si la liste est partagée publiquement — ce qui est le cas de la grande majorité des liens maps.app.goo.gl — vous pouvez désormais coller le lien et extraire chaque lieu, avec ses coordonnées, en une seule étape. Ce guide couvre d'abord cette méthode rapide, puis les solutions manuelles de secours pour les rares cas où elle ne s'applique pas.

La méthode rapide : coller le lien de la liste

Si vous avez un lien de partage vers la liste, cela prend environ dix secondes et fonctionne quel que soit son propriétaire.

  1. Dans Google Maps, ouvrez la liste et appuyez sur PartagerCopier le lien (ou copiez simplement l'URL maps.app.goo.gl/... que quelqu'un vous a envoyée).
  2. Ouvrez Takeout Tools, basculez sur Coller une liste partagée, et déposez le lien.
  3. Cliquez sur Générer. Chaque lieu de la liste revient avec son nom, son adresse complète, sa latitude/longitude exactes et la note de l'auteur.
  4. Filtrez ou élaguez les lignes, puis exportez en CSV, GPX, KML ou GeoJSON.

Pas de Google Takeout, pas d'enregistrement des lieux un par un, pas de décodage d'URL à la main. Cela fonctionne sur des listes qui ne vous appartiennent pas — car une liste partagée publiquement est, par définition, lisible par quiconque possède le lien.

Voici ce que vous obtenez pour chaque lieu :

ChampExemple
NomScratch Baking Co
Adresse416 Preble St, South Portland, ME 04106
Latitude43.6393962
Longitude-70.2306564
Note🍰 / 🍞 (la note de l'auteur, préservée)
Lien Google MapsUn lien direct vers ce lieu exact

Comme les coordonnées proviennent directement des propres données de Google pour la liste, il n'y a pas d'étape de géocodage séparée ni de trous « lieu introuvable » — chaque épingle visible dans la liste est récupérée.

Public ou privé : cela fonctionne pour les listes partagées via un lien public. Une liste partagée en privé avec des comptes Google spécifiques (et qui n'a jamais reçu de lien public) n'est pas lisible à partir du seul lien — pour celles-ci, utilisez les méthodes manuelles ci-dessous ou demandez au propriétaire un lien de partage.

Pourquoi Google Takeout ne fonctionne pas ici

Il vaut la peine de comprendre pourquoi Takeout vous laisse bloqué, car cela explique quand la méthode rapide s'applique.

Google Takeout exporte les données de votre compte Google. Lorsque vous demandez un export Takeout de vos données « Enregistrés », il exporte les listes liées à votre profil — celles sous « Enregistrés » dans Google Maps.

Une liste que quelqu'un d'autre a partagée avec vous appartient toujours à son compte. Même si vous pouvez la consulter, la suivre et voir ses mises à jour, elle ne devient jamais vos données au sens de Takeout. Takeout est strictement limité à votre compte — il n'existe aucun moyen de le pointer vers la liste d'un autre utilisateur. C'est voulu : la liste partagée est une vue en lecture seule sur les données d'une autre personne.

La méthode du lien collé décrite ci-dessus contourne entièrement ce problème : au lieu de passer par votre compte, elle fonctionne directement à partir du lien public de la liste.

Méthodes manuelles de secours

Pour une liste privée, ou si vous préférez ne pas utiliser d'outil, ces méthodes fonctionnent toujours.

Enregistrer d'abord chaque lieu dans votre propre compte

L'approche classique pour les petites listes :

  1. Ouvrez la liste partagée dans Google Maps.
  2. Appuyez sur chaque lieu et cliquez sur Enregistrer, en l'ajoutant à l'une de vos propres listes.
  3. Une fois qu'ils sont tous enregistrés, lancez un export Google Takeout en sélectionnant uniquement « Enregistrés ».
  4. Téléchargez le fichier CSV obtenu sur Takeout Tools pour ajouter les coordonnées et convertir.

Quand l'utiliser : pour les listes d'environ 20 lieux ou moins. C'est fastidieux — 80 lieux signifient 80 enregistrements manuels — et le CSV Takeout n'inclura pas les notes du propriétaire d'origine, seulement le nom du lieu et l'URL. (La méthode du lien collé conserve les notes.)

Ouvrir dans Google Mes cartes et exporter en KML

Cela ne fonctionne que si le contenu partagé est en réalité une carte Google Mes cartes plutôt qu'une liste Google Maps standard — deux choses différentes.

  • Une liste standard est partagée via maps.app.goo.gl/... et apparaît sous « Enregistrés ».
  • Une carte Mes cartes est créée sur mymaps.google.com et apparaît sous « Vos adresses → Cartes ».

S'il s'agit d'une carte Mes cartes dont vous êtes propriétaire (ou à laquelle vous avez un accès en modification), ouvrez-la, cliquez sur le menu à trois points (⋮) à côté du titre, et choisissez Exporter en KML/KMZ. Si elle a été partagée en lecture seule, ajoutez-la d'abord aux favoris, retrouvez-la sous « Partagés avec moi » sur mymaps.google.com, puis Télécharger le KML. À partir de là, le convertisseur KML vers GPX vous donne un fichier prêt pour la navigation.

Copie manuelle pour les très petites listes

Pour une liste « 5 meilleurs cafés de Lisbonne », le plus rapide peut être d'ouvrir simplement chaque lieu, de noter le nom et de récupérer les coordonnées depuis le lien de partage ou l'URL. Pratique pour une poignée de lieux ; irréaliste au-delà.

Et si la liste vous appartient ?

Si la liste est la vôtre et que vous êtes connecté à ce compte, Google Takeout fonctionne comme prévu — exportez vos données « Enregistrés » et téléchargez le CSV. Mais honnêtement, même pour vos propres listes, coller le lien de partage est généralement plus rapide et conserve vos notes intactes. Consultez le guide complet d'exportation Google Maps pour la méthode Takeout.

Questions fréquemment posées



Outils gratuits

Voir les autres guides d'exportation

Comment exporter une liste Google Maps que quelqu'un a partagée avec vous | Takeout Tools