Back to all posts

Come Trasferire i Luoghi Salvati di Google Maps su Locus Map: Guida Completa

Importa i tuoi luoghi salvati di Google Maps in Locus Map per escursionismo e navigazione outdoor. Guida passo-passo per importazione GPX su Android.

February 7, 2026

•

8 min read

Locus Map è una delle app di navigazione outdoor più potenti per Android, offrendo funzioni che rivaleggiano con dispositivi GPS dedicati. Se hai salvato sentieri, campeggi e waypoint in Google Maps e vuoi portarli in Locus Map per uso outdoor serio, dovrai prima esportare e convertire i tuoi dati.

Questa guida spiega come ottenere i tuoi luoghi salvati di Google Maps in Locus Map.

Perché Locus Map?

Locus Map ha guadagnato un seguito devoto tra escursionisti, geocacher e professionisti outdoor:

  • Fonti di mappe estese: Mappe topografiche, mappe escursionistiche, immagini satellitari da dozzine di fornitori
  • Vera capacità offline: Scarica mappe e usa senza alcuna connessione dati
  • Gestione waypoint avanzata: Cartelle, categorie, icone personalizzate, allegati
  • Registrazione tracce: Logging GPS dettagliato con statistiche
  • Pianificazione percorsi: Crea percorsi con profili di elevazione
  • Integrazione geocaching: Supporto completo per geocache
  • Personalizzazione: Interfaccia e gestione dati altamente configurabili
  • Supporto formati aperti: GPX, KML e molti altri formati

Locus Map viene in versioni gratuita (Locus Map) e a pagamento (Locus Map Pro). Entrambe supportano l'importazione waypoint.

Cosa Ti Serve

  • Telefono Android con Locus Map installato
  • Account Google con luoghi salvati
  • Computer (opzionale ma utile)
  • App gestore file sul tuo telefono

Il Processo di Esportazione

Google Maps e Locus Map non comunicano direttamente. Le esportazioni di Google Takeout ti danno file CSV senza coordinate. Dovrai geocodificare i tuoi luoghi e convertire in formato GPX perché Locus Map possa leggerli.

1. Esporta da Google Takeout

  1. Vai su Google Takeout
  2. Clicca "Deseleziona tutto"
  3. Scorri verso il basso e seleziona solo "Salvati"
  4. Clicca "Passaggio successivo" → "Crea esportazione"
  5. Attendi l'email, scarica e decomprimi

Troverai file CSV nella cartella "Saved" - uno per ciascuna delle tue liste.

2. Aggiungi Coordinate e Converti in GPX

I file CSV necessitano di geocodifica (aggiunta di coordinate) e conversione del formato. Un servizio come Takeout Tools gestisce entrambi: carica i tuoi file CSV, seleziona GPX come formato di output e scarica il risultato.

3. Trasferisci GPX sul Tuo Telefono

Porta il file GPX sul tuo dispositivo Android:

  • Email: Invia a te stesso e scarica sul telefono
  • Cloud storage: Carica su Google Drive, Dropbox, ecc., e scarica sul telefono
  • USB: Connetti il telefono al computer e copia direttamente
  • Download diretto: Se hai geocodificato sul tuo telefono, il file è già lì

4. Importa in Locus Map

Metodo A: Importazione Gestore File

  1. Apri la tua app gestore file
  2. Naviga al tuo file GPX
  3. Tocca il file
  4. Seleziona "Apri con Locus Map" o condividi su Locus Map
  5. Locus Map importa i waypoint automaticamente

Metodo B: Importa da dentro Locus Map

  1. Apri Locus Map
  2. Vai su Menu (tre linee) → Altro → Importa
  3. Naviga alla posizione del tuo file GPX
  4. Seleziona il file
  5. Scegli le opzioni di importazione (cartella, categoria)
  6. Tocca Importa

Metodo C: Cartella Locus Map

  1. Copia il tuo file GPX nella cartella dati di Locus Map
    • Solitamente: Memoria interna/Locus/mapItems/
  2. Apri Locus Map
  3. Vai su Punti (icona waypoint) → Cartelle
  4. Il tuo file GPX appare come una cartella
  5. I waypoint sono pronti per l'uso

Il metodo A è solitamente il più facile. Il metodo C ti dà il maggior controllo sull'organizzazione.

Organizzare i Tuoi Waypoint

Locus Map eccelle nell'organizzazione dei waypoint:

Cartelle

Crea cartelle per organizzare per tipo:

  • Inizi sentiero
  • Campeggi
  • Fonti d'acqua
  • Punti panoramici
  • Uscite di emergenza

Categorie

Assegna categorie visuali con icone personalizzate:

  1. Tieni premuto un waypoint
  2. Tocca Modifica
  3. Scegli una categoria o creane una nuova
  4. Seleziona un'icona che ha senso

Operazioni in Blocco

Locus Map supporta la modifica in blocco:

  • Seleziona più waypoint
  • Sposta in cartella insieme
  • Assegna la stessa categoria
  • Esporta sottoinsiemi

Scaricare Mappe Offline

I tuoi waypoint hanno bisogno di mappe per essere utili. Scarica mappe offline per le tue aree di avventura:

  1. Menu → Mappe → seleziona una fonte mappa
  2. Tocca l'icona di download
  3. Disegna l'area di cui hai bisogno
  4. Seleziona i livelli di zoom (più alto = più dettaglio, più storage)
  5. Scarica

Scarica le mappe con WiFi - le mappe topografiche possono essere grandi.

Opzioni di Importazione Avanzate

Alternativa KML

Se l'importazione GPX ha problemi, prova il formato KML:

  1. Esporta dal servizio di geocodifica come KML invece di GPX
  2. L'importazione segue lo stesso processo
  3. Locus Map gestisce bene entrambi i formati

Liste Multiple

Per diverse liste di Google Maps:

  1. Esporta ogni lista come file GPX separato
  2. Importa in Locus Map con nomi di cartelle diversi
  3. Mantiene intatta la tua organizzazione da Google Maps

Preservare Nomi e Note

I file GPX includono:

  • Nome waypoint → Titolo punto in Locus
  • Descrizione → Descrizione punto
  • Coordinate → Posizione

Qualsiasi nota o commento da Google Maps appare nella descrizione se il tuo servizio di geocodifica li preserva.

Locus Map vs Altre App Android

FunzioneLocus MapOsmAndOrganic Maps
Fonti mappaMolte (pagate/gratuite)OpenStreetMapOpenStreetMap
PersonalizzazioneEstesaModerataMinima
Gestione waypointAvanzataBuonaBase
Mappe offlineSìSìSì
Curva di apprendimentoRipidaModerataFacile
PrezzoVersioni gratuite/ProGratuito/pagamentoGratuito

Locus Map offre la maggior potenza e flessibilità ma richiede tempo per imparare. Per esigenze più semplici, OsmAnd o Organic Maps potrebbero essere più facili.

Consigli Utili

  1. Impara il sistema di cartelle. Dedica 10 minuti a capire come Locus Map organizza i dati. Ripaga quando hai centinaia di waypoint.

  2. Configura prima le fonti mappa. Configura le tue fonti mappa preferite prima di importare i waypoint. Mappe topo online, cache offline, satellite - configura ciò di cui hai bisogno.

  3. Usa la registrazione tracce. Oltre ai waypoint, la registrazione tracce di Locus Map è eccellente. Registra le tue escursioni per costruire il tuo database di sentieri.

  4. Scarica più mappe del necessario. La copertura cellulare sparisce prima di quanto ti aspetti. Scarica aree più grandi del tuo percorso pianificato.

  5. Fai backup dei dati Locus. La cartella Locus può essere interamente salvata - waypoint, tracce e impostazioni. Copiala periodicamente.

  6. Prova il planner web. Locus Map ha un'interfaccia web per la pianificazione percorsi. A volte più facile pianificare su uno schermo grande, poi sincronizzare con il telefono.

Risoluzione dei Problemi

I waypoint non appaiono dopo l'importazione:

  • Controlla la cartella corretta nella vista Punti
  • Verifica che il file GPX non sia corrotto (apri in editor di testo per controllare)
  • Prova a reimportare con un metodo diverso

Posizioni sbagliate:

  • La geocodifica ha trovato il posto sbagliato (comune con nomi generici)
  • Verifica che le coordinate nel file GPX corrispondano alla posizione attesa
  • Correggi manualmente i waypoint importanti in Locus Map

L'importazione è molto lenta:

  • File GPX grandi (centinaia di waypoint) richiedono tempo
  • Lascialo completare senza interrompere
  • Considera di dividere in file più piccoli

Icone personalizzate non mostrate:

  • Le icone devono essere assegnate dopo l'importazione
  • GPX non porta informazioni sulle icone tra le app

Domande Frequenti

Strumenti Gratuiti

Hai già un file GPX? Usa i nostri strumenti gratuiti basati su browser:

Vedi Altre Guide all'Esportazione

Come Trasferire i Luoghi Salvati di Google Maps su Locus Map: Guida Completa | Takeout Tools