Back to all posts

Comenzar con Takeout Tools: Guía Completa de Flujo de Trabajo

Una guía paso a paso para usar Takeout Tools — desde exportar tus lugares guardados de Google Maps vía Google Takeout hasta procesar y exportar con coordenadas en formato GPX, KML, GeoJSON o CSV.

December 9, 2025

•

7 min read

¿Listo para desbloquear el potencial completo de tus lugares guardados de Google Maps? Esta guía completa de inicio te lleva a través del flujo de trabajo completo de Takeout Tools — desde descargar tus datos de Google hasta exportar ubicaciones geocodificadas en tu formato preferido.

Lo Que Aprenderás

Al final de esta guía, sabrás cómo:

  • Exportar tus lugares guardados desde Google Takeout
  • Subir archivos CSV a Takeout Tools
  • Procesar lugares para obtener coordenadas y direcciones
  • Exportar tus datos geocodificados en múltiples formatos

Requisitos Previos

Antes de comenzar, asegúrate de tener:

  • Una cuenta de Google con lugares guardados en Google Maps
  • Acceso a Google Takeout
  • Una cuenta de Takeout Tools (nivel gratuito disponible)

Paso 1: Exportar Tus Datos desde Google Takeout

Primero, necesitas descargar tus lugares guardados de Google:

  1. Visita Google Takeout
  2. Haz clic en "Deseleccionar todo" en la parte superior de la página
  3. Desplázate hacia abajo y selecciona solo "Guardados" — esto contiene todos tus lugares guardados de Google Maps
  4. Haz clic en "Siguiente paso"
  5. Elige "Exportar una vez" y establece el formato a .zip
  6. Haz clic en "Crear exportación"
  7. Espera a que se complete la exportación (Google te enviará un correo cuando esté listo)
  8. Descarga el archivo ZIP desde tu correo o la página de Takeout
  9. Descomprime el archivo y localiza los archivos CSV en la carpeta "Guardados"

Consejo: La exportación puede tomar desde unos minutos hasta varias horas dependiendo de cuántos datos tengas. Google te enviará un correo cuando esté listo.

Paso 2: Subir Tus Archivos CSV a Takeout Tools

Ahora que tienes tus archivos CSV exportados, es hora de subirlos:

  1. Visita Takeout Tools e inicia sesión
  2. Haz clic en el área de carga o arrastra y suelta tus archivos CSV
  3. Puedes subir múltiples archivos CSV a la vez (ej., "Lugares con estrella.csv", "Quiero ir.csv", listas personalizadas)
  4. Los archivos serán analizados y tus lugares aparecerán en la tabla de datos

Nota: Si tus encabezados CSV no están en inglés, puede que necesites traducirlos para que coincidan con los nombres de columna esperados para evitar errores de análisis.

Paso 3: Seleccionar y Procesar Tus Lugares

Aquí es donde ocurre la magia — Takeout Tools obtiene las coordenadas reales para tus lugares guardados.

Seleccionar Filas

  • Usa las casillas de verificación en la primera columna para seleccionar lugares individuales
  • Usa la casilla del encabezado para seleccionar todos los lugares visibles
  • Usa los filtros para reducir tu selección antes de procesar

Procesar Lugares Seleccionados

  1. Selecciona los lugares que quieres procesar (hasta 50 a la vez)
  2. Haz clic en el botón "Procesar" en la barra de herramientas
  3. Observa cómo se obtienen coordenadas y direcciones en tiempo real
  4. Los lugares procesados exitosamente tendrán sus columnas Dirección y Coordenadas pobladas

Qué Sucede Durante el Procesamiento

  • Cada lugar se geocodifica usando datos de Google Maps
  • Las columnas Dirección y Coordenadas se pueblan
  • Los lugares procesados exitosamente se guardan automáticamente en tu historial
  • Tu balance de filas se actualiza (1 fila por lugar procesado exitosamente)

Paso 4: Revisar Tus Resultados

Después de procesar, puedes revisar tus lugares geocodificados:

  • Columna de dirección — Muestra la dirección completa recuperada de Google Maps
  • Columna de coordenadas — Muestra latitud y longitud (mostrada como una insignia formateada)
  • Indicador de error — Si un lugar no pudo ser geocodificado, verás un mensaje de "Error al obtener"

Usar Filtros

Haz clic en el botón Filtros para reducir tu vista:

  • Filtrar por lista/categoría
  • Filtrar por estado de coordenadas (tiene coordenadas / sin coordenadas)
  • Filtrar por notas o dirección

Ajustar Columnas

Haz clic en el botón Columnas para mostrar u ocultar columnas de la tabla. Esto te ayuda a enfocarte en los datos que más te importan.

Paso 5: Exportar Tus Datos Geocodificados

Una vez que tus lugares están procesados, puedes exportarlos en múltiples formatos:

  1. Selecciona los lugares que quieres exportar (o deja sin seleccionar para exportar todos)
  2. Haz clic en el botón "Exportar"
  3. Elige tu formato preferido:

Formatos de Exportación Disponibles

  • CSV — Perfecto para hojas de cálculo y bases de datos. Incluye todos los datos originales más coordenadas.
  • JSON — Formato amigable para desarrolladores para integraciones personalizadas y APIs.
  • GeoJSON — Formato estándar para bibliotecas de mapeo web como Leaflet y Mapbox.
  • KML — Ideal para Google Earth y Google My Maps.
  • GPX — Mejor para dispositivos GPS y aplicaciones de navegación como OsmAnd, Organic Maps y dispositivos Garmin.

Consejo: ¿No estás seguro de qué formato elegir? GPX funciona genial para la mayoría de las aplicaciones de navegación, KML para Google Earth y GeoJSON para proyectos de desarrollo web.

Entender Tu Balance de Filas

Takeout Tools usa un sistema basado en filas:

  • Cada lugar procesado exitosamente usa 1 fila de tu balance
  • Los lugares ya procesados no se volverán a procesar
  • Volver a subir el mismo CSV no usará filas adicionales para lugares ya en tu historial

Verifica tu balance de filas actual en la sección de cuenta de la barra lateral.

Consejos Rápidos para el Éxito

  1. Comienza pequeño — Procesa algunos lugares primero para entender el flujo de trabajo
  2. Usa filtros — Reduce listas grandes antes de procesar
  3. Verifica tu historial — Los lugares previamente procesados se guardan automáticamente
  4. Exporta incrementalmente — Puedes exportar después de cada lote si es necesario
  5. Elige el formato correcto — Ajusta tu formato de exportación a tu aplicación objetivo

Flujos de Trabajo Comunes

Migrar a OsmAnd

  1. Procesa tus lugares en Takeout Tools
  2. Exporta como GPX
  3. Transfiere a tu dispositivo e importa en OsmAnd

Ver nuestra guía detallada: Transferir Lugares Guardados de Google Maps a OsmAnd

Crear un Mapa de Google Earth

  1. Procesa tus lugares en Takeout Tools
  2. Exporta como KML
  3. Abre el archivo KML en Google Earth

Ver nuestra guía detallada: Exportar Lugares Guardados de Google Maps como KML

Construir una Aplicación de Mapa Personalizada

  1. Procesa tus lugares en Takeout Tools
  2. Exporta como GeoJSON
  3. Usa con Leaflet, Mapbox o tu biblioteca de mapeo preferida

Ver nuestra guía detallada: Exportar Lugares Guardados de Google Maps como GeoJSON

Siguientes Pasos

Ahora que entiendes los conceptos básicos, explora estas guías relacionadas:

Herramientas Gratuitas

¿Ya tienes archivos geo? Valídalos y conviértelos con nuestras herramientas gratuitas basadas en navegador:

Comienza a Procesar Tus Lugares

Sube tu CSV de Google Takeout y exporta con coordenadas

Prueba Takeout Tools →

Comenzar con Takeout Tools: Guía Completa de Flujo de Trabajo | Takeout Tools