Comment transférer vos lieux enregistrés Google Maps vers Locus Map : Guide complet

Locus Map est l'une des applications de navigation extérieure les plus puissantes pour Android, offrant des fonctionnalités qui rivalisent avec les appareils GPS dédiés. Si vous avez enregistré des départs de sentiers, des campings et des points de passage dans Google Maps et souhaitez les importer dans Locus Map pour une utilisation extérieure sérieuse, vous devrez d'abord exporter et convertir vos données.

Ce guide explique comment obtenir vos lieux enregistrés Google Maps dans Locus Map.

Pourquoi Locus Map ?

Locus Map a gagné une base de fans dévoués parmi les randonneurs, géocacheurs et professionnels de l'extérieur :

• Sources de cartes étendues : Cartes topographiques, cartes de randonnée, imagerie satellite de dizaines de fournisseurs
• Capacité hors ligne véritable : Téléchargez des cartes et utilisez sans connexion de données
• Gestion avancée des waypoints : Dossiers, catégories, icônes personnalisées, pièces jointes
• Enregistrement de traces : Journalisation GPS détaillée avec statistiques
• Planification d'itinéraires : Créez des itinéraires avec profils d'élévation
• Intégration géocaching : Support complet pour les géocaches
• Personnalisation : Interface et gestion des données hautement configurables
• Support de formats ouverts : GPX, KML et de nombreux autres formats

Locus Map existe en versions gratuite (Locus Map) et payante (Locus Map Pro). Les deux prennent en charge l'importation de waypoints.

Ce dont vous aurez besoin

• Téléphone Android avec Locus Map installé
• Compte Google avec lieux enregistrés
• Ordinateur (facultatif mais utile)
• Application gestionnaire de fichiers sur votre téléphone

Le processus d'exportation

Google Maps et Locus Map ne communiquent pas directement. Les exportations Google Takeout vous donnent des fichiers CSV sans coordonnées. Vous devrez géocoder vos lieux et convertir au format GPX pour que Locus Map puisse les lire.

1. Exporter depuis Google Takeout

1. Allez sur Google Takeout
2. Cliquez sur « Tout désélectionner »
3. Faites défiler vers le bas et sélectionnez uniquement « Enregistré »
4. Cliquez sur « Étape suivante » → « Créer l'export »
5. Attendez l'e-mail, téléchargez et décompressez

Vous trouverez des fichiers CSV dans le dossier « Enregistré » - un pour chacune de vos listes.

2. Ajouter les coordonnées et convertir en GPX

Les fichiers CSV nécessitent un géocodage (ajout de coordonnées) et une conversion de format. Un service comme Takeout Tools gère les deux : téléchargez vos fichiers CSV, sélectionnez GPX comme format de sortie et téléchargez le résultat.

3. Transférer GPX vers votre téléphone

Obtenez le fichier GPX sur votre appareil Android :

• E-mail : Envoyez-vous à vous-même et téléchargez sur le téléphone
• Stockage cloud : Téléchargez vers Google Drive, Dropbox, etc., et téléchargez sur le téléphone
• USB : Connectez le téléphone à l'ordinateur et copiez directement
• Téléchargement direct : Si vous avez géocodé sur votre téléphone, le fichier est déjà là

4. Importer dans Locus Map

Méthode A : Importation via gestionnaire de fichiers

1. Ouvrez votre application gestionnaire de fichiers
2. Accédez à votre fichier GPX
3. Appuyez sur le fichier
4. Sélectionnez « Ouvrir avec Locus Map » ou partagez vers Locus Map
5. Locus Map importe automatiquement les waypoints

Méthode B : Importer depuis Locus Map

1. Ouvrez Locus Map
2. Allez dans Menu (trois lignes) → Plus → Importer
3. Parcourez l'emplacement de votre fichier GPX
4. Sélectionnez le fichier
5. Choisissez les options d'importation (dossier, catégorie)
6. Appuyez sur Importer

Méthode C : Dossier Locus Map

1. Copiez votre fichier GPX dans le dossier de données Locus Map
   • Généralement : Stockage interne/Locus/mapItems/
2. Ouvrez Locus Map
3. Allez dans Points (icône waypoint) → Dossiers
4. Votre fichier GPX apparaît comme un dossier
5. Les waypoints sont prêts à l'emploi

La méthode A est généralement la plus simple. La méthode C vous donne le plus de contrôle sur l'organisation.

Organiser vos waypoints

Locus Map excelle dans l'organisation des waypoints :

Dossiers

Créez des dossiers pour organiser par type :

• Départs de sentiers
• Campings
• Sources d'eau
• Points de vue
• Sorties d'urgence

Catégories

Attribuez des catégories visuelles avec des icônes personnalisées :

1. Appuyez longuement sur un waypoint
2. Appuyez sur Modifier
3. Choisissez une catégorie ou créez-en une nouvelle
4. Sélectionnez une icône qui a du sens

Opérations en masse

Locus Map prend en charge l'édition en masse :

• Sélectionnez plusieurs waypoints
• Déplacez vers un dossier ensemble
• Attribuez la même catégorie
• Exportez des sous-ensembles

Télécharger des cartes hors ligne

Vos waypoints ont besoin de cartes pour être utiles. Téléchargez des cartes hors ligne pour vos zones d'aventure :

1. Menu → Cartes → sélectionnez une source de carte
2. Appuyez sur l'icône de téléchargement
3. Dessinez la zone dont vous avez besoin
4. Sélectionnez les niveaux de zoom (plus élevé = plus de détails, plus de stockage)
5. Téléchargez

Téléchargez les cartes sur WiFi - les cartes topographiques peuvent être volumineuses.

Options d'importation avancées

Alternative KML

Si l'importation GPX pose problème, essayez le format KML :

1. Exportez depuis le service de géocodage en KML au lieu de GPX
2. L'importation suit le même processus
3. Locus Map gère bien les deux formats

Listes multiples

Pour différentes listes Google Maps :

1. Exportez chaque liste en tant que fichier GPX séparé
2. Importez dans Locus Map avec des noms de dossiers différents
3. Garde votre organisation de Google Maps intacte

Préserver les noms et notes

Les fichiers GPX incluent :

• Nom du waypoint → Titre du point dans Locus
• Description → Description du point
• Coordonnées → Emplacement

Toutes les notes ou commentaires de Google Maps apparaissent dans la description si votre service de géocodage les préserve.

Locus Map vs autres applications Android

Locus Map offre le plus de puissance et de flexibilité mais prend du temps à apprendre. Pour des besoins plus simples, OsmAnd ou Organic Maps peuvent être plus faciles.

Conseils de pro

1. Apprenez le système de dossiers. Passez 10 minutes à comprendre comment Locus Map organise les données. Cela paie quand vous avez des centaines de waypoints.

2. Configurez d'abord les sources de cartes. Configurez vos sources de cartes préférées avant d'importer des waypoints. Cartes topo en ligne, caches hors ligne, satellite - configurez ce dont vous avez besoin.

3. Utilisez l'enregistrement de traces. Au-delà des waypoints, l'enregistrement de traces de Locus Map est excellent. Enregistrez vos randonnées pour construire votre propre base de données de sentiers.

4. Téléchargez plus de cartes que nécessaire. La couverture cellulaire disparaît avant que vous ne vous y attendiez. Téléchargez des zones plus grandes que votre itinéraire prévu.

5. Sauvegardez vos données Locus. Le dossier Locus peut être sauvegardé entièrement - waypoints, traces et paramètres. Copiez-le périodiquement.

6. Essayez le planificateur web. Locus Map a une interface web pour la planification d'itinéraires. Parfois plus facile de planifier sur un grand écran, puis de synchroniser avec le téléphone.

Dépannage

Les waypoints n'apparaissent pas après l'importation :

• Vérifiez le bon dossier dans la vue Points
• Vérifiez que le fichier GPX n'est pas corrompu (ouvrez dans un éditeur de texte pour vérifier)
• Essayez de réimporter avec une méthode différente

Mauvais emplacements :

• Le géocodage a trouvé le mauvais endroit (courant avec des noms génériques)
• Vérifiez que les coordonnées dans le fichier GPX correspondent à l'emplacement attendu
• Corrigez manuellement les waypoints importants dans Locus Map

L'importation est très lente :

• Les fichiers GPX volumineux (centaines de waypoints) prennent du temps
• Laissez-le se terminer sans interrompre
• Envisagez de diviser en fichiers plus petits

Les icônes personnalisées n'apparaissent pas :

• Les icônes doivent être attribuées après l'importation
• GPX ne transporte pas d'informations d'icône entre les applications

Questions fréquemment posées

Locus Map fonctionne-t-il sur iPhone ?

Non. Locus Map est Android uniquement. Pour iOS, envisagez Gaia GPS ou OsmAnd (qui a une version iOS).

Gratuit vs Pro - lequel ai-je besoin ?

La version gratuite prend en charge l'importation GPX. Pro ajoute des fonctionnalités comme l'enregistrement multi-traces, des sources de cartes supplémentaires et pas de publicités. Pour une utilisation de waypoint basique, la version gratuite fonctionne bien.

Combien de waypoints Locus Map peut-il gérer ?

Des milliers. Locus Map est conçu pour de grands ensembles de données. L'organisation devient plus importante que les limites de performance.

Puis-je réexporter les waypoints ?

Oui. Appuyez longuement sur un dossier → Exporter. Choisissez GPX ou KML. Vos données ne sont pas verrouillées.

Locus Map fonctionne-t-il sans service cellulaire ?

Complètement - c'est son objectif principal. Téléchargez les cartes à l'avance et tout fonctionne hors ligne. Le GPS ne nécessite pas de service cellulaire.

Puis-je synchroniser entre appareils ?

Locus Map a une fonctionnalité de synchronisation pour plusieurs appareils Android. Nécessite une configuration de compte mais fonctionne bien une fois configuré.

---

Exporter pour Locus Map

Convertissez les lieux enregistrés en GPX pour la navigation extérieure

Essayez Takeout Tools →

---

Outils gratuits

Vous avez déjà un fichier GPX ? Utilisez nos outils gratuits dans le navigateur :

• Validateur GPX - Vérifiez votre fichier GPX pour les erreurs et problèmes de qualité des données
• Convertisseur KML vers GPX - Convertissez les fichiers Google Earth KML en GPX
• Convertisseur GeoJSON vers GPX - Convertissez les fichiers GeoJSON en GPX

---

Voir les autres guides d'exportation

• Comment exporter les lieux enregistrés Google Maps en GPX
• Comment transférer les lieux enregistrés vers OsmAnd
• Comment transférer les lieux enregistrés vers Gaia GPS
• Meilleures applications de cartes hors ligne pour voyager