Débuter avec Takeout Tools : guide complet du flux de travail

Un guide étape par étape pour utiliser Takeout Tools — de l'exportation de vos lieux enregistrés Google Maps via Google Takeout au traitement et à l'exportation avec coordonnées aux formats GPX, KML, GeoJSON ou CSV.

December 9, 2025

•

7 min read

Prêt à débloquer le plein potentiel de vos lieux enregistrés Google Maps ? Ce guide complet de démarrage vous accompagne à travers tout le flux de travail de Takeout Tools — du téléchargement de vos données depuis Google à l'exportation des emplacements géocodés dans votre format préféré.

Ce que vous apprendrez

À la fin de ce guide, vous saurez comment :

Exporter vos lieux enregistrés depuis Google Takeout
Télécharger des fichiers CSV vers Takeout Tools
Traiter les lieux pour récupérer les coordonnées et adresses
Exporter vos données géocodées dans plusieurs formats

Prérequis

Avant de commencer, assurez-vous d'avoir :

Un compte Google avec des lieux enregistrés dans Google Maps
Accès à Google Takeout
Un compte Takeout Tools (niveau gratuit disponible)

Étape 1 : Exporter vos données depuis Google Takeout

D'abord, vous devez télécharger vos lieux enregistrés de Google :

Visitez Google Takeout
Cliquez sur "Tout désélectionner" en haut de la page
Faites défiler vers le bas et sélectionnez uniquement "Enregistrés" — cela contient tous vos lieux enregistrés Google Maps
Cliquez sur "Étape suivante"
Choisissez "Exporter une fois" et définissez le format sur .zip
Cliquez sur "Créer l'export"
Attendez que l'exportation se termine (Google vous enverra un e-mail quand c'est prêt)
Téléchargez le fichier ZIP depuis votre e-mail ou la page Takeout
Décompressez le fichier et localisez les fichiers CSV dans le dossier "Enregistrés"

Astuce : l'exportation peut prendre de quelques minutes à plusieurs heures selon la quantité de données que vous avez. Google vous enverra un e-mail quand c'est prêt.

Étape 2 : Télécharger vos fichiers CSV vers Takeout Tools

Maintenant que vous avez vos fichiers CSV exportés, il est temps de les télécharger :

Visitez Takeout Tools et connectez-vous
Cliquez sur la zone de téléchargement ou glissez-déposez vos fichiers CSV
Vous pouvez télécharger plusieurs fichiers CSV à la fois (par ex. "Starred Places.csv", "Want to go.csv", listes personnalisées)
Les fichiers seront analysés et vos lieux apparaîtront dans le tableau de données

Note : si vos en-têtes CSV ne sont pas en anglais, vous devrez peut-être les traduire pour qu'ils correspondent aux noms de colonnes attendus afin d'éviter les erreurs d'analyse.

Étape 3 : Sélectionner et traiter vos lieux

C'est là que la magie opère — Takeout Tools récupère les coordonnées réelles de vos lieux enregistrés.

Sélection de lignes

Utilisez les cases à cocher dans la première colonne pour sélectionner des lieux individuels
Utilisez la case à cocher d'en-tête pour sélectionner tous les lieux visibles
Utilisez les filtres pour affiner votre sélection avant le traitement

Traitement des lieux sélectionnés

Sélectionnez les lieux que vous voulez traiter (jusqu'à 50 à la fois)
Cliquez sur le bouton "Process" dans la barre d'outils
Regardez les coordonnées et adresses être récupérées en temps réel
Les lieux traités avec succès auront leurs colonnes Adresse et Coordonnées remplies

Ce qui se passe pendant le traitement

Chaque lieu est géocodé en utilisant les données Google Maps
Les colonnes Adresse et Coordonnées sont remplies
Les lieux traités avec succès sont automatiquement sauvegardés dans votre historique
Votre solde de lignes est mis à jour (1 ligne par lieu traité avec succès)

Étape 4 : Réviser vos résultats

Après le traitement, vous pouvez réviser vos lieux géocodés :

Colonne Adresse — affiche l'adresse complète récupérée de Google Maps
Colonne Coordonnées — affiche latitude et longitude (affichées comme un badge formaté)
Indicateur d'erreur — si un lieu n'a pas pu être géocodé, vous verrez un message "Error fetching"

Utilisation des filtres

Cliquez sur le bouton Filtres pour affiner votre vue :

Filtrer par liste/catégorie
Filtrer par statut de coordonnées (a des coordonnées / n'a pas de coordonnées)
Filtrer par notes ou adresse

Ajustement des colonnes

Cliquez sur le bouton Colonnes pour afficher ou masquer les colonnes du tableau. Cela vous aide à vous concentrer sur les données qui comptent le plus pour vous.

Étape 5 : Exporter vos données géocodées

Une fois vos lieux traités, vous pouvez les exporter dans plusieurs formats :

Sélectionnez les lieux que vous voulez exporter (ou laissez non sélectionnés pour tout exporter)
Cliquez sur le bouton "Export"
Choisissez votre format préféré :

Formats d'exportation disponibles

CSV — parfait pour les tableurs et bases de données. Inclut toutes les données originales plus les coordonnées.
JSON — format convivial pour les développeurs pour les intégrations personnalisées et APIs.
GeoJSON — format standard pour les bibliothèques de cartographie web comme Leaflet et Mapbox.
KML — idéal pour Google Earth et Google Mes cartes.
GPX — meilleur pour les appareils GPS et applications de navigation comme OsmAnd, Organic Maps et appareils Garmin.

Astuce : vous ne savez pas quel format choisir ? GPX fonctionne très bien pour la plupart des applications de navigation, KML pour Google Earth, et GeoJSON pour les projets de développement web.

Comprendre votre solde de lignes

Takeout Tools utilise un système basé sur les lignes :

Chaque lieu traité avec succès utilise 1 ligne de votre solde
Les lieux déjà traités ne seront pas retraités
Re-télécharger le même CSV n'utilisera pas de lignes supplémentaires pour les lieux déjà dans votre historique

Vérifiez votre solde de lignes actuel dans la section compte de la barre latérale.

Conseils rapides pour réussir

Commencez petit — traitez quelques lieux d'abord pour comprendre le flux de travail
Utilisez les filtres — affinez les grandes listes avant le traitement
Vérifiez votre historique — les lieux précédemment traités sont sauvegardés automatiquement
Exportez par incréments — vous pouvez exporter après chaque lot si nécessaire
Choisissez le bon format — faites correspondre votre format d'exportation à votre application cible

Flux de travail courants

Migration vers OsmAnd

Traitez vos lieux dans Takeout Tools
Exportez en GPX
Transférez vers votre appareil et importez dans OsmAnd

Voir notre guide détaillé : Transférer les lieux enregistrés Google Maps vers OsmAnd

Création d'une carte Google Earth

Traitez vos lieux dans Takeout Tools
Exportez en KML
Ouvrez le fichier KML dans Google Earth

Voir notre guide détaillé : Exporter les lieux enregistrés Google Maps en KML

Création d'une application de carte personnalisée

Traitez vos lieux dans Takeout Tools
Exportez en GeoJSON
Utilisez avec Leaflet, Mapbox ou votre bibliothèque de cartographie préférée

Voir notre guide détaillé : Exporter les lieux enregistrés Google Maps en GeoJSON

Prochaines étapes

Maintenant que vous comprenez les bases, explorez ces guides connexes :

Utiliser les emplacements enregistrés — Comprenez comment fonctionne la mise en cache et gérez votre historique de traitement
Exporter au format GPX — Guide détaillé pour GPS et applications de navigation
Exporter au format KML — Guide détaillé pour Google Earth

Outils gratuits

Vous avez déjà des fichiers géo ? Validez et convertissez-les avec nos outils gratuits basés sur navigateur :

Validateur GPX - Vérifiez votre fichier GPX pour les erreurs et problèmes de qualité de données
Validateur KML - Vérifiez votre fichier KML pour les erreurs et problèmes de qualité de données
Validateur GeoJSON - Vérifiez votre fichier GeoJSON pour les erreurs et problèmes de qualité de données
Parcourir tous les outils - Convertisseurs pour GPX, KML, GeoJSON et CSV

Commencez à traiter vos lieux

Téléchargez votre CSV Google Takeout et exportez avec coordonnées

Essayez Takeout Tools →