Back to all posts

Come Trasferire i Luoghi Salvati di Google Maps su Organic Maps: Guida Completa

Scopri come esportare i tuoi luoghi salvati di Google Maps e importarli in Organic Maps con istruzioni passo-passo, incluse soluzioni per la sfida della geocodifica.

October 29, 2025

•

5 min read

Stai passando da Google Maps a Organic Maps e vuoi portare con te tutti i tuoi luoghi preferiti? Questa guida completa ti mostra come esportare i tuoi luoghi salvati di Google Maps e importarli in Organic Maps, risolvendo la sfida comune delle coordinate mancanti in Google Takeout.

Cos'è Organic Maps e Perché Usarlo?

Organic Maps è un'app di mappe e navigazione orientata alla privacy e offline-first basata su dati OpenStreetMap. È progettata per escursionisti, viaggiatori e utenti attenti alla privacy che desiderano mappe veloci senza tracker. Organic Maps è particolarmente utile per:

  • Navigazione e ricerca offline
  • Routing rispettoso della privacy senza analisi o pubblicità
  • Visualizzazione di dati OSM di alta qualità e sentieri escursionistici
  • Organizzazione di luoghi come segnalibri e cartelle
  • Importazione/esportazione di segnalibri in formati standard (KML/KMZ/KMB/GPX)

La Sfida: Limitazioni dell'Esportazione di Google Maps

Quando esporti i tuoi dati da Google, scoprirai rapidamente una limitazione significativa: Google Takeout non fornisce coordinate geografiche effettive (latitudine e longitudine) per i tuoi luoghi salvati. Invece, ti dà solo nomi, note e URL, che non sono direttamente importabili in Organic Maps. Dovrai prima geocodificare i tuoi luoghi per aggiungere coordinate precise.

Soluzione Passo-Passo

1. Esporta i Tuoi Luoghi Salvati da Google Takeout

Prima, estraiamo i tuoi dati da Google:

  1. Vai su Google Takeout
  2. Clicca "Deseleziona tutto"
  3. Scorri verso il basso e seleziona solo "Salvati" (i tuoi luoghi/liste salvati di Google Maps)
  4. Clicca "Passaggio successivo"
  5. Scegli "Esporta una volta" e imposta il formato di esportazione su .zip
  6. Clicca "Crea esportazione"
  7. Attendi l'esportazione (riceverai un'email)
  8. Scarica il file ZIP
  9. Decomprimilo e trova la cartella "Saved"

2. La Sfida della Geocodifica

A questo punto, hai i tuoi luoghi salvati, ma non sono pronti per l'importazione. I CSV esportati mancano di latitudine/longitudine, che sono richiesti per app di mappatura come Organic Maps. La geocodifica converte ogni indirizzo o nome di luogo in coordinate precise.

3. Opzioni di Geocodifica

Hai diverse opzioni per la geocodifica:

Opzione 1: Geocodifica Manuale (Dispendiosa in Termini di Tempo)

Cerca ogni luogo manualmente e copia le coordinate. Funziona per una manciata di elementi, ma è impraticabile per liste grandi.

Opzione 2: Usa un'API di Geocodifica

Gli sviluppatori possono scrivere script contro un'API di geocodifica, ma questo richiede esperienza di codifica, chiavi API e tempo per gestire limiti di velocità ed errori.

Opzione 3: Usa Takeout Tools

Per geocodificare i file automaticamente, usa Takeout Tools:

  1. Visita Takeout Tools
  2. Carica i tuoi file CSV esportati da Google Takeout (supportati file multipli)
  3. Le intestazioni delle colonne vengono riconosciute automaticamente, comprese quelle localizzate
  4. Il servizio geocodifica automaticamente tutti i tuoi luoghi salvati
  5. Scegli il tuo formato di esportazione preferito per Organic Maps:
    • GPX (consigliato per segnalibri/waypoint)
    • KML (ampiamente supportato da Organic Maps e altri strumenti)
    • GeoJSON (può essere convertito se necessario)

4. Importazione in Organic Maps

Organic Maps supporta segnalibri e tracce nei formati KML, KMZ, KMB e GPX. Puoi importare un singolo file o importare in batch.

Importa un singolo file (iOS e Android)

  1. Individua il tuo file KML/KMZ/KMB/GPX esportato (ad es., in File/iCloud/Google Drive o da email/messenger)
  2. Tocca una volta o premi a lungo il file
  3. Scegli Apri con Organic Maps (Android) o Importa con Organic Maps (iOS)
  4. Dopo l'importazione, vedrai "Segnalibri caricati con successo!" I tuoi luoghi saranno visibili sulla mappa e nel menu Segnalibri

Importa file multipli (batch)

  1. Apri l'app Organic Maps
  2. Tocca l'icona stella per aprire Segnalibri/Tracce
  3. Tocca Importa Segnalibri e Tracce
  4. Seleziona una cartella contenente file KML/KMZ/KMB/GPX (le sottocartelle verranno scansionate)
  5. Organic Maps importerà tutti i file supportati

Suggerimento: L'esportazione GPX è un file piatto, senza cartelle: il nome della lista resta nella descrizione di ogni luogo.

Conclusione: Porta i Tuoi Segnalibri con Te su Organic Maps

Spostare i tuoi luoghi salvati da Google Maps a Organic Maps non deve essere difficile. Con Google Takeout e la geocodifica fornita da Takeout-Tools.com, puoi migrare rapidamente le tue posizioni preferite e mantenere la tua organizzazione intatta per navigazione offline e rispettosa della privacy.

Strumenti Gratuiti

Hai già un file GPX? Usa i nostri strumenti gratuiti basati su browser:

Vedi Altre Guide di Esportazione

Hai bisogno di un formato o destinazione diversi? Inizia qui: