Back to all posts

Cómo Exportar una Lista de Google Maps que Alguien Compartió Contigo

¿Recibiste una lista compartida de Google Maps y la quieres como GPX, KML o CSV? Ahora puedes pegar el enlace y extraer cada lugar con coordenadas en un solo paso — aquí te explicamos cómo, además de las alternativas manuales.

May 31, 2026

7 min read

¿Tienes el enlace de una lista de Google Maps? Obtén tus lugares ahora

Abre tu lista en Google Maps, toca Compartir, copia el enlace y pégalo aquí — sin necesidad de exportar con Takeout.

Un amigo te envía un enlace maps.app.goo.gl/... — su lista curada de restaurantes, una guía de la ciudad que armó, o un itinerario de viaje con 40 lugares marcados. Lo abres en Google Maps, puedes ver todos los lugares, y naturalmente quieres exportarlos: tal vez a GPX para una aplicación de navegación sin conexión, o a CSV para poder agregar notas en una hoja de cálculo.

Durante mucho tiempo esto chocaba contra un muro. Google Takeout no recoge la lista de otra persona, no hay ningún botón de "Exportar" en ella, y la mayoría de las guías asumen que estás exportando tus propios lugares guardados. Eso ha cambiado. Si la lista está compartida públicamente — como lo está la gran mayoría de los enlaces maps.app.goo.gl — ahora puedes pegar el enlace y extraer cada lugar, con coordenadas, en un solo paso. Esta guía cubre primero esa vía rápida, y luego las alternativas manuales para los raros casos en que no aplica.

La Vía Rápida: Pega el Enlace de la Lista

Si tienes un enlace compartible de la lista, esto toma unos diez segundos y funciona sin importar quién sea el dueño.

  1. En Google Maps, abre la lista y toca CompartirCopiar enlace (o simplemente copia la URL maps.app.goo.gl/... que alguien te envió).
  2. Abre Takeout Tools, cambia a Pegar una lista compartida y suelta el enlace.
  3. Pulsa Generar. Cada lugar de la lista regresa con su nombre, dirección completa, latitud/longitud exactas y la nota del autor.
  4. Filtra o recorta las filas, y luego exporta a CSV, GPX, KML o GeoJSON.

Sin Google Takeout, sin guardar lugares uno por uno, sin decodificar URLs a mano. Funciona con listas que no son tuyas — porque una lista compartida públicamente es, por definición, legible para cualquiera que tenga el enlace.

Esto es lo que obtienes para cada lugar:

CampoEjemplo
NombreScratch Baking Co
Dirección416 Preble St, South Portland, ME 04106
Latitud43.6393962
Longitud-70.2306564
Nota🍰 / 🍞 (la nota del autor, preservada)
Enlace de Google MapsUn enlace directo de vuelta a ese lugar exacto

Como las coordenadas vienen directamente de los propios datos de Google para la lista, no hay un paso de geocodificación separado ni huecos de "no se pudo encontrar este lugar" — cada pin que puedes ver en la lista llega completo.

Pública vs. privada: Esto funciona con listas compartidas mediante un enlace público. Una lista compartida de forma privada con cuentas de Google específicas (y que nunca recibió un enlace público) no se puede leer solo desde el enlace — para esas, usa las alternativas manuales de abajo o pide al dueño un enlace compartible.

Por Qué Google Takeout No Funciona Aquí

Vale la pena entender por qué Takeout te deja atascado, porque explica cuándo aplica la vía rápida.

Google Takeout exporta datos de tu cuenta de Google. Cuando solicitas un Takeout de tus datos "Guardados", exporta las listas vinculadas a tu perfil — las que están bajo "Guardados" en Google Maps.

Una lista que alguien más compartió contigo sigue perteneciendo a su cuenta. Aunque puedas verla, seguirla y ver sus actualizaciones, nunca se convierte en tus datos en el sentido de Takeout. Takeout está limitado estrictamente a tu cuenta — no hay manera de apuntarlo a la lista de otro usuario. Eso es por diseño: la lista compartida es una vista de solo lectura hacia los datos de otra persona.

El método de pegar el enlace descrito arriba evita esto por completo: en lugar de pasar por tu cuenta, trabaja directamente desde el enlace público de la lista.

Alternativas Manuales

Para una lista privada, o si prefieres no usar una herramienta, estas opciones siguen funcionando.

Guarda cada lugar en tu propia cuenta primero

El enfoque clásico para listas pequeñas:

  1. Abre la lista compartida en Google Maps.
  2. Toca cada lugar y pulsa Guardar, agregándolo a una de tus propias listas.
  3. Una vez que estén todos guardados, ejecuta una exportación de Google Takeout seleccionando solo "Guardados".
  4. Sube el CSV resultante a Takeout Tools para agregar coordenadas y convertir.

Cuándo usarlo: Listas de ~20 lugares o menos. Es tedioso — 80 lugares significan 80 guardados manuales — y el CSV de Takeout no incluirá las notas del dueño original, solo el nombre del lugar y la URL. (El método de pegar el enlace conserva las notas.)

Abrir en Google My Maps y exportar KML

Esto funciona solo si el contenido compartido es realmente un mapa de Google My Maps y no una lista estándar de Maps — son dos cosas diferentes.

  • Una lista estándar se comparte vía maps.app.goo.gl/... y aparece bajo "Guardados".
  • Un mapa de My Maps se crea en mymaps.google.com y aparece bajo "Tus sitios → Mapas".

Si es un mapa de My Maps que te pertenece (o al que tienes acceso de edición), ábrelo, haz clic en el menú de tres puntos (⋮) junto al título y elige Exportar a KML/KMZ. Si fue compartido en modo de solo lectura, márcalo con una estrella primero, búscalo bajo "Compartidos conmigo" en mymaps.google.com, y luego Descargar KML. A partir de ahí, el convertidor KML a GPX te da un archivo listo para navegación.

Copia manual para listas diminutas

Para una lista de "las 5 mejores cafeterías de Lisboa", puede ser más rápido simplemente abrir cada lugar, anotar el nombre y tomar las coordenadas del enlace compartido o de la URL. Práctico para un puñado de lugares; nada realista más allá de eso.

¿Y Si la Lista Es Tuya?

Si la lista es tuya y has iniciado sesión en esa cuenta, Google Takeout funciona como se espera — exporta tus datos "Guardados" y sube el CSV. Pero honestamente, incluso para tus propias listas, pegar el enlace compartido suele ser más rápido y mantiene tus notas intactas. Consulta la guía completa de exportación de Google Maps para la ruta de Takeout.

Preguntas frecuentes



Herramientas Gratuitas

Ver Otras Guías de Exportación

Cómo Exportar una Lista de Google Maps que Alguien Compartió Contigo | Takeout Tools