Exportar Lista de Google Maps: Guía Completa para CSV, KML y GPX

Aprende cómo exportar listas de Google Maps con coordenadas para hojas de cálculo y dispositivos GPS. Guía paso a paso para convertir tus listas personalizadas a formatos CSV, KML y GPX.

February 3, 2026

•

7 min read

Las listas de Google Maps son útiles para organizar lugares guardados: restaurantes para probar, destinos de viaje, ubicaciones de clientes, lugares favoritos de senderismo. Pero cuando necesitas esos datos fuera de Google Maps (en una hoja de cálculo, dispositivo GPS u otra aplicación), rápidamente descubres que no hay un botón de exportación. Google Takeout proporciona los datos sin procesar, pero sin coordenadas, lo que significa que se necesitan pasos adicionales para obtener tus listas en un formato utilizable.

Esta guía cubre cómo exportar tus listas de Google Maps con coordenadas adecuadas en formatos CSV, KML y GPX.

Comprendiendo las Listas de Google Maps

En Google Maps, las listas son tus colecciones de lugares guardados:

Lugares destacados: Tu lista de favoritos predeterminada
Quiero ir: Lugares que has marcado para visitas futuras
Listas personalizadas: Cualquier lista que hayas creado (p. ej., "Tokio 2026", "Mejores Tacos", "Sitios de Trabajo")
Lugares etiquetados: Casa, Trabajo y cualquier etiqueta personalizada que hayas configurado

Todos estos se exportan a través del mismo proceso. En tus datos de Google Takeout, cada lista se convierte en un archivo CSV separado.

Diferente de Mis Mapas: Si creaste un mapa personalizado en mymaps.google.com con marcadores y rutas, eso es Google My Maps, un producto separado con sus propias opciones de exportación. Consulta nuestra guía de exportación de My Maps para ese flujo de trabajo.

¿Por Qué Exportar Tus Listas?

Acceso sin conexión: Lleva tus lugares guardados a un dispositivo GPS o aplicación de navegación sin conexión como OsmAnd para áreas sin servicio celular.

Análisis de hojas de cálculo: Calcula distancias, crea itinerarios o analiza patrones en tus lugares guardados.

Respaldo: Tus listas representan años de recomendaciones y descubrimientos acumulados. Tenerlos localmente protege contra problemas de cuenta o cambios en el servicio de Google.

Compartir: Da a colegas, amigos o clientes un archivo portátil que puedan usar en su aplicación preferida.

Migración: Mueve tus datos a otra plataforma sin volver a ingresar cada ubicación manualmente.

El Problema de las Coordenadas Faltantes

Cuando exportas a través de Google Takeout, obtienes archivos CSV con:

Nombre del lugar
Dirección
Cualquier nota que hayas agregado
URL de Google Maps

Lo que falta: latitud y longitud. La mayoría de las aplicaciones que aceptan CSV, KML o GPX esperan coordenadas. Necesitas geocodificar tus lugares (convertir direcciones a coordenadas) antes de que los datos sean completamente portátiles.

Cómo Exportar Tus Listas

Paso 1: Descargar de Google Takeout

Ve a Google Takeout
Haz clic en "Deseleccionar todo"
Encuentra y selecciona solo "Guardados"
Haz clic en "Siguiente paso" → "Crear exportación"
Espera el correo electrónico, descarga y descomprime

En la carpeta "Guardados", encontrarás archivos CSV separados para cada una de tus listas.

Paso 2: Agregar Coordenadas

Tus archivos CSV necesitan geocodificación. Un servicio como Takeout Tools procesa archivos de Google Takeout directamente: sube tus CSVs y descárgalos con coordenadas agregadas, en el formato de tu elección.

Si solo tienes algunos lugares, puedes buscar coordenadas manualmente en Google Maps (clic derecho → "¿Qué hay aquí?").

Paso 3: Elegir Tu Formato de Salida

CSV con coordenadas: Mejor para hojas de cálculo y bases de datos. Agrega columnas de latitud y longitud a tus datos originales.

GPX: Mejor para dispositivos GPS y aplicaciones de navegación. Úsalo para dispositivos Garmin, OsmAnd, Organic Maps, aplicaciones de senderismo.

KML: Mejor para Google Earth y visualización. Úsalo para crear mapas compartibles, presentar datos visualmente o importar a Google My Maps.

GeoJSON: Mejor para desarrolladores y mapeo web. Úsalo para Leaflet, Mapbox, análisis de datos en Python/R.

Trabajando con Cada Formato

CSV: Análisis de Hojas de Cálculo

Después de geocodificar, tu CSV tiene columnas de latitud y longitud:

Title,Address,Notes,Latitude,Longitude
"Golden Gate Bridge","San Francisco, CA","",37.8199,-122.4783
"Fisherman's Wharf","San Francisco, CA","Best chowder",37.8080,-122.4177

Importa a Excel o Google Sheets para:

Ordenar y filtrar lugares
Crear itinerarios personalizados
Cálculos de distancia
Combinar con otros conjuntos de datos

GPX: Navegación y Dispositivos GPS

Los archivos GPX funcionan con prácticamente todos los dispositivos GPS y aplicaciones de exteriores. Después de la conversión:

Dispositivos Garmin: Copia a la carpeta Garmin/GPX vía USB OsmAnd: Importa vía Mis Lugares → Favoritos Gaia GPS: Menú → Importar

Consulta nuestra guía de exportación GPX para instrucciones específicas de dispositivos.

KML: Visualización

Los archivos KML se abren en Google Earth y se pueden importar a Google My Maps:

Google Earth: Archivo → Abrir, o arrastrar y soltar Google My Maps: Crear nuevo mapa → Importar → Seleccionar archivo KML

Tus listas se convierten en carpetas organizadas en KML, manteniendo tu estructura de categorías.

Consulta nuestra guía de exportación KML para más detalles.

Consejos Profesionales

Exporta listas por separado. Si tienes categorías distintas (viajes, restaurantes, trabajo), mantenlas como archivos separados. Esto facilita la organización en aplicaciones de destino.
Limpia los nombres primero. Si tu lista tiene lugares con nombres crípticos o nombres de negocios largos, considera editarlos en Google Maps antes de exportar. Los nombres más limpios funcionan mejor en dispositivos GPS con espacio de pantalla limitado.
Verifica ubicaciones importantes. La geocodificación suele ser precisa, pero verifica lugares que realmente importan (como un inicio de sendero remoto o cabaña fuera de la red) antes de confiar en ellos.
Guarda los archivos fuente. Guarda tu exportación original de Google Takeout. Si necesitas volver a procesar con diferentes configuraciones o formatos más adelante, tendrás los datos sin procesar.
Actualiza periódicamente. Si agregas activamente a tus listas, vuelve a exportar cada pocos meses para mantener actualizados tus otros dispositivos y aplicaciones.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo mantener mis listas separadas después de exportar?

Sí. Cada lista de Google Maps se exporta como un archivo CSV separado, y la mayoría de las herramientas de conversión preservan esta estructura en la salida. En KML, las listas se convierten en carpetas; en GPX, pueden ser archivos separados o categorías de waypoints.

¿Qué sucede con mis notas?

Las notas que has agregado a lugares en Google Maps se incluyen en la exportación y se preservan a través de la conversión. Aparecen como descripciones en formatos GPX y KML.

¿Puedo importar los datos exportados de vuelta a Google Maps?

No directamente a Lugares Guardados: Google Maps no tiene una función de importación masiva. Sin embargo, puedes importar KML o CSV a Google My Maps para crear un mapa personalizado que sea visible en tu cuenta de Google.

¿Cómo manejo lugares con el mismo nombre?

Cada lugar se exporta con su dirección y URL de Google Maps, lo que los diferencia. Después de geocodificar, cada uno tiene coordenadas únicas incluso si el nombre de visualización es idéntico.

¿Qué pasa si algunos lugares no se geocodifican?

Esto sucede con negocios cerrados, nombres de lugares inusuales o direcciones vagas. La mayoría de los servicios de geocodificación marcan las entradas fallidas para que puedas manejarlas manualmente.

¿Puedo automatizar este proceso?

La exportación de Google Takeout es manual (requisito de seguridad de Google). Sin embargo, una vez que tienes los archivos, puedes construir flujos de trabajo automatizados para los pasos de geocodificación y conversión usando APIs y herramientas de línea de comandos.

Exporta Tus Listas con Coordenadas

Convierte a CSV, KML o GPX en minutos

Prueba Takeout Tools →

Herramientas Gratuitas

¿Ya tienes archivos geo? Valídalos y conviértelos con nuestras herramientas gratuitas basadas en navegador:

Validador GPX - Verifica tu archivo GPX en busca de errores y problemas de calidad de datos
Validador KML - Verifica tu archivo KML en busca de errores y problemas de calidad de datos
Validador GeoJSON - Verifica tu archivo GeoJSON en busca de errores y problemas de calidad de datos
Ver Todas las Herramientas - Convertidores para GPX, KML, GeoJSON y CSV

Ver Otras Guías de Exportación

¿Buscas detalles específicos de formato?