Back to all posts

Cómo Transferir Lugares Guardados de Google Maps a Organic Maps: Guía Completa

Aprende cómo exportar tus lugares guardados de Google Maps e importarlos en Organic Maps con instrucciones paso a paso, incluyendo soluciones para el desafío de geocodificación.

October 29, 2025

•

5 min read

¿Estás migrando de Google Maps a Organic Maps y quieres llevar todas tus ubicaciones favoritas contigo? Esta guía completa te muestra cómo exportar tus lugares guardados de Google Maps e importarlos en Organic Maps, mientras resuelves el desafío común de coordenadas faltantes en Google Takeout.

¿Qué es Organic Maps y Por Qué Usarlo?

Organic Maps es una aplicación de mapas y navegación enfocada en privacidad, sin conexión primero, basada en datos de OpenStreetMap. Está diseñada para excursionistas, viajeros y usuarios conscientes de la privacidad que desean mapas rápidos sin rastreadores. Organic Maps es particularmente útil para:

  • Navegación y búsqueda sin conexión
  • Enrutamiento amigable con la privacidad sin análisis o anuncios
  • Ver datos OSM de alta calidad y senderos de senderismo
  • Organizar lugares como marcadores y carpetas
  • Importar/exportar marcadores en formatos estándar (KML/KMZ/KMB/GPX)

El Desafío: Limitaciones de Exportación de Google Maps

Al exportar tus datos de Google, descubrirás rápidamente una limitación significativa: Google Takeout no proporciona coordenadas geográficas reales (latitud y longitud) para tus lugares guardados. En su lugar, solo te da nombres, notas y URLs, que no son directamente importables en Organic Maps. Primero necesitarás geocodificar tus lugares para agregar coordenadas precisas.

Solución Paso a Paso

1. Exporta Tus Lugares Guardados de Google Takeout

Primero, saquemos tus datos de Google:

  1. Ve a Google Takeout
  2. Haz clic en "Deseleccionar todo"
  3. Desplázate hacia abajo y selecciona solo "Guardados" (tus lugares/listas guardados de Google Maps)
  4. Haz clic en "Siguiente paso"
  5. Elige "Exportar una vez" y establece el formato de exportación a .zip
  6. Haz clic en "Crear exportación"
  7. Espera la exportación (recibirás un correo electrónico)
  8. Descarga el archivo ZIP
  9. Descomprímelo y encuentra la carpeta "Guardados"

2. El Desafío de Geocodificación

En este punto, tienes tus lugares guardados, pero no están listos para importar. Los CSVs exportados carecen de latitud/longitud, que son requeridas para aplicaciones de mapeo como Organic Maps. La geocodificación convierte cada dirección o nombre de lugar en coordenadas precisas.

3. Opciones de Geocodificación

Tienes varias opciones para geocodificar:

Opción 1: Geocodificación Manual (Consume Tiempo)

Busca cada lugar manualmente y copia coordenadas. Esto funciona para algunos elementos, pero es impráctico para listas grandes.

Opción 2: Usar una API de Geocodificación

Los desarrolladores pueden programar con una API de geocodificación, pero esto requiere experiencia en codificación, claves API y tiempo para manejar límites de tasa y errores.

Opción 3: Usar Takeout Tools

Para geocodificar los archivos automáticamente, usa Takeout Tools:

  1. Visita Takeout Tools
  2. Sube tus archivos CSV exportados de Google Takeout (soporta múltiples archivos)
  3. Los encabezados de las columnas se reconocen automáticamente, incluso los localizados
  4. El servicio geocodifica automáticamente todos tus lugares guardados
  5. Elige tu formato de exportación preferido para Organic Maps:
    • GPX (recomendado para marcadores/waypoints)
    • KML (ampliamente soportado por Organic Maps y otras herramientas)
    • GeoJSON (se puede convertir si es necesario)

4. Importando en Organic Maps

Organic Maps soporta marcadores y tracks en formatos KML, KMZ, KMB y GPX. Puedes importar un solo archivo o importar por lotes.

Importar un solo archivo (iOS y Android)

  1. Localiza tu archivo KML/KMZ/KMB/GPX exportado (p. ej., en Archivos/iCloud/Google Drive o desde correo/mensajero)
  2. Toca una vez o mantén presionado el archivo
  3. Elige Abrir con Organic Maps (Android) o Importar con Organic Maps (iOS)
  4. Después de importar, verás "¡Marcadores cargados exitosamente!" Tus lugares serán visibles en el mapa y en el menú Marcadores

Importar múltiples archivos (por lotes)

  1. Abre la aplicación Organic Maps
  2. Toca el ícono de estrella para abrir Marcadores/Tracks
  3. Toca Importar Marcadores y Tracks
  4. Selecciona una carpeta que contenga archivos KML/KMZ/KMB/GPX (se escanearán subcarpetas)
  5. Organic Maps importará todos los archivos soportados

Consejo: Para mejores resultados, exporta GPX; la exportación es un archivo plano y el nombre de la lista se guarda en la descripción de cada lugar, no como carpetas.

Conclusión: Lleva Tus Marcadores Contigo a Organic Maps

Mover tus lugares guardados de Google Maps a Organic Maps no tiene que ser difícil. Con Google Takeout y la geocodificación proporcionada por Takeout-Tools.com, puedes migrar rápidamente tus ubicaciones favoritas y mantener tu organización intacta para navegación sin conexión y amigable con la privacidad.

Herramientas Gratuitas

¿Ya tienes un archivo GPX? Usa nuestras herramientas gratuitas basadas en navegador:

Ver Otras Guías de Exportación

¿Necesitas un formato o destino diferente? Comienza aquí: