Back to all posts

Cómo Transferir Lugares Guardados de Google Maps a Organic Maps: Guía Completa

Aprende cómo exportar tus lugares guardados de Google Maps e importarlos en Organic Maps con instrucciones paso a paso, incluyendo soluciones para el desafío de geocodificación.

October 29, 2025

•

5 min read

¿Estás migrando de Google Maps a Organic Maps y quieres llevar todas tus ubicaciones favoritas contigo? Esta guía completa te muestra cómo exportar tus lugares guardados de Google Maps e importarlos en Organic Maps, mientras resuelves el desafío común de coordenadas faltantes en Google Takeout.

¿Qué es Organic Maps y Por Qué Usarlo?

Organic Maps es una aplicación de mapas y navegación enfocada en privacidad, sin conexión primero, basada en datos de OpenStreetMap. Está diseñada para excursionistas, viajeros y usuarios conscientes de la privacidad que desean mapas rápidos sin rastreadores. Organic Maps es particularmente útil para:

  • Navegación y búsqueda sin conexión
  • Enrutamiento amigable con la privacidad sin análisis o anuncios
  • Ver datos OSM de alta calidad y senderos de senderismo
  • Organizar lugares como marcadores y carpetas
  • Importar/exportar marcadores en formatos estándar (KML/KMZ/KMB/GPX)

El Desafío: Limitaciones de Exportación de Google Maps

Al exportar tus datos de Google, descubrirás rápidamente una limitación significativa: Google Takeout no proporciona coordenadas geográficas reales (latitud y longitud) para tus lugares guardados. En su lugar, solo te da nombres y direcciones, que no son directamente importables en Organic Maps. Primero necesitarás geocodificar tus lugares para agregar coordenadas precisas.

Solución Paso a Paso

1. Exporta Tus Lugares Guardados de Google Takeout

Primero, saquemos tus datos de Google:

  1. Ve a Google Takeout
  2. Haz clic en "Deseleccionar todo"
  3. Desplázate hacia abajo y selecciona solo "Guardados" (tus lugares/listas guardados de Google Maps)
  4. Haz clic en "Siguiente paso"
  5. Elige "Exportar una vez" y establece el formato de exportación a .zip
  6. Haz clic en "Crear exportación"
  7. Espera la exportación (recibirás un correo electrónico)
  8. Descarga el archivo ZIP
  9. Descomprímelo y encuentra la carpeta "Lugares Guardados"

2. El Desafío de Geocodificación

En este punto, tienes tus lugares guardados, pero no están listos para importar. Los CSVs exportados carecen de latitud/longitud, que son requeridas para aplicaciones de mapeo como Organic Maps. La geocodificación convierte cada dirección o nombre de lugar en coordenadas precisas.

3. Opciones de Geocodificación

Tienes varias opciones para geocodificar:

Opción 1: Geocodificación Manual (Consume Tiempo)

Busca cada lugar manualmente y copia coordenadas. Esto funciona para algunos elementos, pero es impráctico para listas grandes.

Opción 2: Usar una API de Geocodificación

Los desarrolladores pueden programar con una API de geocodificación, pero esto requiere experiencia en codificación, claves API y tiempo para manejar límites de tasa y errores.

Opción 3: Usar Takeout Tools (Recomendado)

La solución más simple es usar Takeout Tools:

  1. Visita Takeout Tools
  2. Sube tus archivos CSV exportados de Google Takeout (soporta múltiples archivos)
  3. Si tus encabezados CSV no están en inglés, tradúcelos a los nombres exactos en inglés (sensibles a mayúsculas) para evitar errores de análisis
  4. El servicio geocodifica automáticamente todos tus lugares guardados
  5. Elige tu formato de exportación preferido para Organic Maps:
    • GPX (recomendado para marcadores/waypoints)
    • KML (ampliamente soportado por Organic Maps y otras herramientas)
    • GeoJSON (se puede convertir si es necesario)

4. Importando en Organic Maps

Organic Maps soporta marcadores y tracks en formatos KML, KMZ, KMB y GPX. Puedes importar un solo archivo o importar por lotes.

Importar un solo archivo (iOS y Android)

  1. Localiza tu archivo KML/KMZ/KMB/GPX exportado (p. ej., en Archivos/iCloud/Google Drive o desde correo/mensajero)
  2. Toca una vez o mantén presionado el archivo
  3. Elige Abrir con Organic Maps (Android) o Importar con Organic Maps (iOS)
  4. Después de importar, verás "¡Marcadores cargados exitosamente!" Tus lugares serán visibles en el mapa y en el menú Marcadores

Importar múltiples archivos (por lotes)

  1. Abre la aplicación Organic Maps
  2. Toca el ícono de estrella para abrir Marcadores/Tracks
  3. Toca Importar Marcadores y Tracks
  4. Selecciona una carpeta que contenga archivos KML/KMZ/KMB/GPX (se escanearán subcarpetas)
  5. Organic Maps importará todos los archivos soportados

Consejo: Para mejores resultados, exporta GPX con categorías/listas preservadas como carpetas, para que tu organización se transfiera como grupos de marcadores en Organic Maps.

Beneficios de Usar Takeout Tools

  • Ahorro de Tiempo: Procesa cientos de lugares en minutos
  • Geocodificación Precisa: Coordenadas confiables para colocación precisa
  • Preserva Organización: Mantén listas/etiquetas como carpetas o categorías
  • Múltiples Formatos de Exportación: GPX, KML y más para amplia compatibilidad
  • Enfocado en Privacidad: Procesado de forma segura sin almacenamiento a largo plazo

Conclusión: Lleva Tus Marcadores Contigo a Organic Maps

Mover tus lugares guardados de Google Maps a Organic Maps no tiene que ser difícil. Con Google Takeout y la geocodificación proporcionada por Takeout-Tools.com, puedes migrar rápidamente tus ubicaciones favoritas y mantener tu organización intacta para navegación sin conexión y amigable con la privacidad.

Exportar para Organic Maps

Convierte lugares guardados a GPX o KML para importar

Prueba Takeout Tools →

Herramientas Gratuitas

¿Ya tienes un archivo GPX? Usa nuestras herramientas gratuitas basadas en navegador:

Ver Otras Guías de Exportación

¿Necesitas un formato o destino diferente? Comienza aquí:

Cómo Transferir Lugares Guardados de Google Maps a Organic Maps: Guía Completa | Takeout Tools